Por Que Continua Jogando Até Exausto?

게임은 실력이 아니라 뇌가 끊임없이 ‘다음 승리’를 기다리는 중독이야. 10번 돌려도 안 이긴 건? 그건 운이 아니라, 뇌가 자동으로 ‘멈추라’고 외치는 신호지. 카지노보다 더 무서운 건… 내 마음속의 버튼을 누르는 순간에 나의 시간이 사라지는 거야. 다음엔 정말 이기고 싶어? 아냐? (누르면 안 돼.)

Mình không chơi game để thắng — mình chơi để… thở! Mỗi lần bấm nút là một lời thì thầm của Athena trong mưa chiều. Đâu phải tiền thưởng? Là thời gian ngồi chờ xe buýt mà chẳng ai dám nhấn nút nữa! Cái “Thunder Pick” ấy? Không phải may mắn — đó là cái vòng lặp của sự im lặng sau khi đã hết hy vọng. Bạn đã từng cảm thấy điều này chưa? Chia sẻ đi — mình đang đợi một cơn mưa rơi trên mái tôn cũ… ❤️

이거 진짜 나랑 같아요… 밤은 세 번 돌았는데, 결과는 팀이 아니었죠.

스마트폰을 끄면 뇌가 죽는 게 아니라, 정신 건강 앱이 자동으로 ‘휴식 모드’를 켜줘요.

지금 이 순간은 아무도 몰라요…

(근처에 있는 카페에서 커피 한 잔 마시고, 다시 전화를 꺼버렸어요.)